Technical Writer, German Speaking

Technical Writer, German Speaking

Job Description

I am looking for a talented Technical Writer to work with an end-to-end solution for strategic analysis based on complete and quality-assured data. The heart of this solution is a Financial Data Warehouse that automatically collects and validates data from different source systems across all departments. A key element of this Data Warehouse is a business-oriented data access layer that allows fast and direct access to the complete data universe for all business users.

After the introduction into our application portfolio and our development environment your tasks and responsibilities would be:

  • Autonomously structure, develop and manage content for software products documentation
  • Preparation of standard documentation together with project management, development, and delivery teams, working closely with software architects, engineers and testers
  • Revision/Update of documentation, with particular attention to accuracy, clarity, and consistency
  • Support workflow redefinition by involving yourself in the Scrum process and enforcing standardization measures
  • Conduction of internal user acceptance tests and provision of ad hoc feedback to development teams
  • Participation in the evaluation and rollout of supplementary documentation tools


  • Bachelor degree or equivalent
  • Minimum 5 years’ experience in writing standard documentation for enterprise software, including: installation, configuration, and deployment guide; manuals for system administrators as well as end-users
  • Good working knowledge of agile development processes
  • Familiarity with content management and localization tools
  • Banking knowledge would be an asset
  • Team spirit, strong analytical skills, attention to detail
  • High level of proficiency in written and spoken English is mandatory. In addition, language skills in German would be necessary.

If you are interested in finding out more about this opportunity, then please attach your up to date CV when applying


Apply Now